Зіткнення реальностей по обидва боки «залізної завіси» кінця 1970-х – початку 1980-х рр. Це час змін у Польщі, але перед тим, як відбудуться системні перетворення, країну охоплюють темні роки воєнного стану. Велика історія є тлом, але також і визначальним фактором доль двох чоловіків, які нерозривно пов'язані між собою, – Яна, який бере участь у боротьбі за вільну Польщу, і Ганса, який живе у Франції і веде комфортне життя. Володар низки нагород Фестивалю польських художніх фільмів у Ґдині, номінант Польської кінопремії “Орли”